À Tokyo, Lucas B.B. a fait d’une maison traditionnelle japonaise son lieu de vie et de travail depuis de nombreuses années. L'aménagement de cette maison reflète les nombreuses expériences professionnelles de cet éditeur de magazines lifestyle et créateur d’événements sur le thème du voyage.

En 1993, fraîchement diplômé de l’université de Californie, Lucas part pour le Japon avec pour seul bagage un sac à dos. Lui qui n’avait jusque-là jamais quitté son pays n’imaginait pas un seul instant qu’il allait y travailler et créer Knee High Media Japan trois ans plus tard.

À l’origine des revues TOKION, PAPERSKY et mammoth, il a également encadré de nombreux événements et projets de développement de produits. PAPERSKY, son magazine lifestyle sur le voyage, fêtera bientôt le 20^e anniversaire de sa première publication.

« J’avais 23 ans lorsque j’ai lancé TOKION et créé un magazine pour les jeunes. Mais à l’approche de la trentaine, j'ai senti le fossé générationnel se creuser. Alors que je cherchais à me renouveler, l’idée d’une revue sur le thème du voyage m’est venue. Le voyage n’a pas de limite d’âge ! (rires). »

En raison de la pandémie, les articles actuels de PAPERSKY restent axés sur le Japon. Cependant, au départ, Lucas et d’autres membres du service éditorial parcouraient le monde et traitaient les actualités avec un angle unique et original. Lucas, qui a multiplié les expériences enrichissantes dans différents pays, a un faible pour la Suisse. Il a d'ailleurs publié un dossier spécial Suisse en 2017 afin de partager son admiration pour l'art, la nature et la culture helvète.

« Il m’a semblé évident que la beauté des paysages suisses devait avoir inspiré de nombreux artistes peintres. Alors, j’ai fait quelques recherches. Ce qui me fascine dans ce pays, c’est que tout le monde reconnaît et mesure l’importance de la nature et de la culture. Ce n’est pas uniquement l’une ou l’autre, mais un savant équilibre entre les deux », explique Lucas. Pour les objets du quotidien, il ne s’agit pas de privilégier le « bon marché » ou le « cher », mais de trouver l’harmonie entre valeur et qualité. Selon lui, c’est ce qui caractérise les Suisses.

Lucas vit dans une maison japonaise presque centenaire. Il la loue pour travailler depuis plus de vingt ans et y vit depuis 12 ans. Actuellement, le rez-de-chaussée accueille un jardin et un bureau pour Knee High Media, et le premier étage, une salle à manger, une cuisine et une pièce en tatami japonais. Cependant, les réunions se tiennent parfois sur la table à manger, et les repas sont parfois pris dans la véranda du premier étage. Le jardin arbore un plaqueminier et d’autres arbres et plantes, ainsi qu’un petit bassin. Lucas affectionne l’architecture traditionnelle japonaise teintée de touches occidentales et mêle parfois ces deux esthétiques pour créer un ensemble moderne.

« Je me sens bien dans un environnement qui allie à la perfection styles occidentaux et japonais. Je suis américain et ma femme (Kaori, également sa collègue) est japonaise, donc même les habitants de cette maison respectent ce mariage (rires). »

De fabrication suisse, le mobilier USM Haller se fond étonnamment dans l’espace japonais composé de lignes horizontales et verticales. Il est surmonté d’œuvres d’art, d’objets d’artisanat et d’ustensiles acquis lors de voyages au Japon et ailleurs. Un tableau des montagnes suisses est accroché dans une alcôve. Chaque pièce est chargée de souvenirs ou empreinte de forts liens affectifs.

Le mobilier USM Haller joue un rôle actif dans l’espace de vie, mais également dans l’espace de travail. Sa hauteur est délibérément réduite au centre de la pièce, et des teintes blanches et grises ont été associées pour fusionner avec le lieu. Les spécifications des panneaux ont été adaptées à la hauteur ou à la direction des meubles par souci de simplicité d’utilisation. Par ailleurs, pour des raisons d’ergonomie, une porte (abattante) USM Haller a été choisie pour servir parfois de bureau d’appoint debout. Chaque unité se plie parfaitement aux dimensions des maisons japonaises. Un plateau noir mat a été retenu pour la table USM Haller, favorisant la concentration au travail. Un dressing est également aménagé dans un coin de placard pour ranger les vêtements de saison.

Ce lieu abrite un mélange d’objets japonais et internationaux, nouveaux et anciens. Quels qu’ils soient, le regard de Lucas sur leur choix n’a pas d’équivalent.

« Cela peut paraître étrange, mais j’aime l’équilibre. Les objets anciens ont une bonne raison d’être là, et il est de nouveaux objets que je veux préserver pour toujours. »

Nous remercions Lucas et Kaori de nous avoir fait découvrir leur originale maison, et son ouverture sur plusieurs cultures.

Pour en savoir plus :
PAPERSKY Japan Stories
Knee High Media Japan

Partenaire : Marvelous

Texte : Takahiro Tsuchida

Photographies : Tadahiko Nagata

Si vous souhaitez faire l’acquisition d’un meuble USM Haller, vous pouvez en concevoir un vous-même en utilisant notre configurateur en ligne ou en choisir un parmi la gamme disponible en délai express de notre boutique en ligne. Vous pouvez également vous adresser à un partenaire. Pour le trouver, cliquez ici.